Motivation to Keep on Hopping!

With 300+ stores in The Bunny Hop, I did not expect to want to keep ALL the prizes I found. But I have not only been delightfully surprised, but STUNNED by the extreme fantasticness (yes, I know that's not a word, but words just escape me I'm so thrilled) of the prizes in this Second Life hunt.
300以上の店がBunny Hopにあって、私は、私が見つけたすべての賞を保てるとは予想できませんでした。しかし、私は愉快に驚いているだけではなくて、このセカンドライフハントの極端で空想的な賞は目が点に成る。

So even if you rarely hunt, have given up hunts or have never hunted before, you will want to do this one. Here's just a few of the great gifts to be found.
それで、たとえあなたが滅多にハントをしない、ハントをあきらめた、または以前一度もハントをやったことがなくても、あなたはこれをしたくなるでしょう。ここには、まさにすばらしい贈り物がいくつかあります。

From K's House Shop - W&B Sky House with the garden - 91 prims
K's House Shopより ・　庭つきのW&B Sky House　・　91プリム

A view in the garden of the W&B Sky House from K's House Shop. The pose is one from the Cute Poses minipack by Mela's.
K's House ShopよりのW&B Sky Houseの庭からの眺め。そのポーズは、Mela'sによるCute Poses minipackの1つです。

Outfit and specially made Cutey Magic bunny egg by TOAST! The egg opens and closes, and the bunny moves, and opens and shuts its eyes! The Priscilla hair I am wearing in corn blond is by Hal*Hina, and it also comes in almond. This is a view inside the house featured above.

服装と特製のCutey Magic bunny eggはTOAST!によるものです。卵は開閉して、そしてバニーは動いて、その瞳を開けたり閉めたりします！私がコーンブロンドでつけてるプリシラ髪はHal*Hinaで、そして、それもまたアーモンドに入ります。 これは上で特集された家の中の眺めです。

Still inside our Bunny Hop gift house from K's House Shop and wearing the TOAST! outfit and Hal*Hina hair, you can get a look at the oh-s0-darling pumps by Duh! They gave us both a black and white pair. Duh! also has some shoes for the guys, but they are not shown.
まだ私たちのバニーホップギフトの中には、家K's House Shop、そして身につける服TOAST! と髪Hal*Hinaがあり、あなたはoh-s0-darlingパンプスはDuh!を見ることができます。彼らは、私たちに黒と白のペアを与えました。Duh!もまた、見せれないないが男性用のいくつかの靴があります。